複数の国でチャンネルを
同時に運営するには、
翻訳だけでは足りません。
それを可能にするツールを、私たちは自ら開発しています。
ローカライズ
ナレーション、字幕、タイトル、
チャンネルの個性を
市場ごとにつくり直し、
ネイティブがチェックします
制作ツール
台本、音声、編集、レビューを
自社のパイプラインで回すことで、
ひとつのフォーマットを
複数の言語で毎日、
同じ品質基準のもとで制作できます
AZ TOOLS
私たちの制作とパートナー業務を
支える仕組み
グローバル事業
私たちは国ごとにチャンネルを展開しています。
まずは日本と
北米から。
市場ごとに、専用のチャンネル・言語・投稿スケジュールを用意します。
各国のプラットフォーム、決済、広告ルールを最初から計画に組み込み、
そこで得た知見をパートナークリエイターと共有します。
母国以外の視聴者に届けたいクリエイターのために。